2010/04/22

10ヶ月

毎日パソコンの前にいたにも関わらず、ブログ更新を怠っておりました(汗)
気づけばメイちゃん、10ヶ月突入ーっ!
って、ちゃんと毎日カウントダウンしてましたけれどもねw

来週からは正産期。いつ産まれてもおかしくない、って時期に突入。
うわぉ!

あたしのおなかも先週から急に大きくなった感じ。
メイちゃんの動きが強くなってきたので、動かれるたびに「うぉぉぉぉ・・・・」と思わず声が出ることも(汗)
やっぱりBOYだから力が強いのかなー。


さて。先週の検診。
妊娠8ヶ月まで違う病院に通っていたので、今の病院で受けるべき検査をいくつか受けていませんでした。
受けた検査は・・・胸のレントゲンとか、血液検査とか、心拍チェックとか。
この時期にレントゲン?!って思ったけど・・・大丈夫なんだろうか。

骨盤検査、ってやつもしましてね。
「良くもなく悪くもなく、普通です」と言われました。
それに比べてメイちゃんの頭は大きい模様。
あまり大きくなられると産まれるときに頭がつっかえてしまう、ということになるので、これからよく運動して赤ちゃんが産まれやすくしてください、と言われました。

韓国もだんだん暖かくなってきて、桜も咲いてます。
すでに散ってるとこもチラホラ。

これから散歩の時間も増やしていって、メイちゃんが産まれやすい体になれるようにがんばりまーす。

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

2010/04/05

9ヶ月に突入

先々週は大阪から来てくれたオトモダチファミリーとの久々の再会で癒されて、先週末には幼稚園の頃からのオトモダチが遊びにきてくれて・・・
友人が韓国にいるあいだ、自分が妊婦だということを忘れるくらい体が軽く感じられたのでとっても楽しい時間を過ごしました。

わざわざ来てくれたオトモダチのみなさん、どうもありがとー!!!

さてさて。メイちゃんは9ヶ月に突入しております。

韓国では9ヶ月目から検診が2週間に1回。こないだの検診は、夫が仕事のため初めて一人で行ってきました。

説明を一人で聞けるかちと不安だったけど、なんとかなるもんだね。

メイちゃんの大きさも位置も正常とのこと。2週間前は逆子だったのも、しっかり頭を下にしてくれてました。

また頭が上になることもたまーにあるらしいけど・・・そのままの状態で大きくなっておくれ!

次回の検診は骨盤の検査をするそうです。
説明理解できるかなー・・・。


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

2010/03/25

懐かしの味

昨日作ったパンです。

小さい頃、家に帰るとこのパンのニオイが家中に広がっていました。懐かしの味です♪

ときどきパンを作る今日この頃。市販のお菓子を買うのは最近抵抗があったので、なるべく自分で作るようにしてます。

どうしてもおなかが空くので・・・(泣)

妊娠後期はベイビーで胃が圧迫されて食事の量が減る、って書いてあるのを読んだのに、全然圧迫されてる感じがしないのは・・・なぜ?

明日は大阪から来る友人ファミリーが3泊4日の予定です。

美味しいトコに行ってー観光してー・・・楽しみ楽しみぃー!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

Posted by Picasa

2010/03/23

発音

昨日の日本語クラスのバイト中の話。
韓国語をまったく読めない方は意味不明な話になってしまうんですが・・・(汗)

「読む」→「読まない」「食べる」→「食べない」というような否定形の練習問題をしていたんですが、この「読む」。

韓国語で 읽다、発音が「イタ」なんですが
「読む、は韓国語で何ですかー?」と生徒たちに聞くと、みんなで「イタ」と答える。

ん?発音は「k」がただしいのか?「r」が正しいのか・・・?

あたしは「k」だと思ってたんですが、みんなで「えー!rだよ!」と言うのでちょっと戸惑う。

日本語クラスには英語の先生(韓国人で50代くらいの方)も参加されてるのですが、この方、韓国語を教える資格を持っているんです。

あたしも生徒たちも「どっちですか?!」ってことになって、突然日本語クラスが韓国語クラスに(苦笑)

やはりこれは「イkタ」でしたw(ここでは解説は割愛)

いままでずーっと「イrタ」だと思ってた!を連発する生徒たち。

全然違う発音に聞こえるけど、実際、「イrタ」であれ「イkタ」であれ通じるんだよね・・・w




にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

2010/03/21

ヨーグルトケーキ

韓国に住む日本人のオトモダチから「カスピ海ヨーグルト」を分けてもらいました!

韓国で売ってるヨーグルトは甘いものが主流で、サイズもミニカップのものばかり。

甘くなくて大きいサイズのヨーグルトがあったら、お菓子作りとかパン作りとかできるのになーと思ってたので「カスピ海ヨーグルト」はなんとも嬉しいモノ!

昨日はさっそく「ヨーグルトケーキ」を作ってみました。

卵白を泡立てて作ったのでフッワフワー♪

バターを使ってないレシピなので、カロリーオフっ!

今日は久しぶりにシデクに行く予定なので、これを手土産にいってまいりやす。


今日もポチッとおねがいします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

Posted by Picasa

2010/03/18

8ヶ月検診

昨日はメイちゃんの8ヶ月検診に行ってきましたー。

いままでの病院とは違う、大きな病院。
初診は予約が出来ず、朝9時半ごろに行ったらすでにたーくさんの人人人!

次回からはちゃんと予約出来るので「こんなに待つのは今回だけだ!」と自分に言い聞かせてボーっと待つこと1時間ほど・・・。

いままでの産婦人科の先生もとてもいい方でしたが、今回からの先生もとてもいい感じでした。

外国人なあたしに分かるように、ゆっくり話してくださるし。
あたしが話すときはしっかりじっくり聞いてくださるし。

大きい病院だから、チャッチャッチャッと済まされたりするのかな・・・とちと不安だったんですが、そんな心配まったく必要ありませんでしたー。

メイちゃんは1.6キロになってて、まだ頭が上にありました。
だからときどき膀胱におっきな衝撃が来てたのね・・・

逆子直し体操をすすめられたので、昨夜から頑張ってみましたが・・・

これは結構しんどいっスね(汗)

しかも最近、胸に妊娠線を発見!
一生懸命クリーム塗ってたのにぃ!やっぱりBaby用では駄目だったか!
こちら参照

と、突っ込むことは出来まい・・・
なぜなら胸にはあまり塗ってなかったから(泣)

自業自得、なわけですネ・・・しょぼーん

これからはこれ以上増えないよーに、もっとしっかり塗っておきやす。

9ヶ月目からは検診が2週間に1度になります。
日本だと8ヶ月から2週間に1度なのかな?

また2週間後にメイちゃんを見れると思うと、楽しみ楽しみ♪


今日もポチッとおねがいします
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

2010/03/16

デカロールキャベツ

先日作ったロールキャベツ。
愛用サイト「COOKPAD」で見たアイディアを元に、デカいロールキャベツを作ってみました!


カットトマトで簡単にトマト煮込み風。

豚ミンチを使ってます。
よく見えないけど、実はキャベツとミンチでミルフィーユのようになってます。

デカいけど、弱火でじっくり煮込んだので中まで味がしっかり!


このデカさ・・・夫と二人で食べきりましたヨw
かなりおなかいっぱい!
でもトマトスープが結構残りました。捨てるのはもったいないので・・・
次の日のパスタに変身っ!
マッシュルームとあさりを加えました。
豚ミンチのおかげで味もしっかりしてて、これまた美味!!!



ぽちっとよろしくおねがいします
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
Posted by Picasa

From Picasa

今日は午後からPicasaを勉強中・・・。
難しい機能がいっぱいだけど・・・使いこなせたらとっても面白そうですっ!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
Posted by Picasa

2010/03/15

日本語クラス

あたしのブログは「Blogger」というGoogleの無料ブログ公開ツールを利用しているのですが、最近、背景の変更がとってもしやすくなりました。

おかげで昨日は背景を変えまくる一日となり。

結局「シンプルが一番」だったので、今の背景に落ち着きました。


さて。
月曜日は中学生5人に日本語を教えるバイトをしているんですが、これが3月いっぱいで終わることになりました。
メイちゃんが生まれる5月ぎりぎりまでやるか悩んだんですが、早いこと新しい先生を見つけてもらうことも重要だったので、見つかり次第やめる、ということで話をしてました。

そんな話をしたら、次の週にはもう新しい先生が見つかったという・・・(苦笑)


週に一回、1年半近く続けたこのバイト。
遅れて来る子がいたり、休み時間が終わっても戻って来なかったり、全然集中してくれなかったり・・・いまだにカタカナ書けない子もいるしね(汗)
「この子たちは、イヤイヤやってるんだろうなぁ」と思いながら教えていたわけですが、今月いっぱいで終わることを告げた先週、意外にも
「え?!先生やめちゃうの?!」とショックがる子どもたち。

「赤ちゃんが生まれたらまた戻ってくるんでしょ?」と聞いてくれる子もいましたが、その予定はございませんのよ・・・。

悲しんでくれる子どもたちを見て、先生はちょっとウルッときちゃいましたヨ・・・。

さ!残り3回の日本語クラス!
気合入れて頑張るヨ!


やっと自動的にこれ↓(ランキング参加のボタン)を入れられるようになりました!
ブログの使い方、まだまだ慣れとらんね・・・しょぼーん
ポチッとよろしくおねがいしまっす!
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

2010/03/14

ベーグル

やってみようやってみようと思いつつ、なかなか作らなかったパン、ベーグル。
新しく秤を買ったので!さっそく作ってみました。



生地はホームベーカリーにおまかせー!


これがウチで使ってるパン焼き機。母からもらったもので、なんと97年製!
まだまだ使える感じです。愛用なので、壊れたら大変です(汗)


ベーグルは、2次発酵の代わりにお湯で茹でるのがポイント。
なので普通のパンより若干早く作ることが出来ます。


茹でるときにははちみつを加えるそうな。
これでツヤを出すそうな。

茹で上がった状態。あとは焼くだけー♪

手前から、ドライトマト、干しぶどう、プレーン味。
ちょっと小さめに作ったせいか、硬かったです・・・。
正直、市販のベーグルのほうが美味しかった・・・。
それでも「すごく美味しいよー」と言って食べてくれた夫。
いつも美味しく食べてくれるので感謝感謝です。


そしてこれが、こないだ買った可愛いぃー秤♪
やっぱりデジタル式のほうが見やすいかもしれないけど、壊れた経験があると、針のほうが信頼できる(苦笑)
でも10g単位なので、分量の正確さを求められるお菓子作りにはむいてないのかな・・・。
今日はまた違うパンを作る予定です!

2010/03/11

重さ量るやつ

ウチで使ってた秤が壊れてしまいました。

よく作る、母から教えてもらったレシピの「バナナケーキ」があるんですが、先日これを作ろうとしたところ、ちょっと違和感。

あれ?バターってこんなに入れたっけ?
ん?砂糖もなんか多くね?

え?!粉こんなに入れないはず!!!

と、目分量で200gぐらい入れても表示が100g。
絶対おかしい。

イギリス留学時に買った、TESCOの安いデジタル式のものだったんですが。
ついに壊れたか・・・。
思い出の品がひとつ壊れてしもーたー
ショックぅー

んで、今日は久々に友人宅へ外出したので、そのあとデパートに行ってきました。

でもでも。秤って韓国語でなんてゆーんだっけ???

お店に入るとすぐに「何をお探しですか?」と声をかけてくれる店員さん。

「あの・・・その・・・単語が分からないんですけど・・・料理をするときに重さを量るやつを・・・何ていうんでしたっけ?」
緊張すると発音がいつも以上に日本語化してしまう(泣)

優しい店員さん、「저울」と教えてくださいましたヨ!
ホッ!通じた!


デジタル式より、やっぱり針のほーがいい気がする。
そして、針の秤が台所にあると、なんかオサレな気がする。

ということで、赤色の、針の、ちょっとオサレな秤を買ってきましたー。

明日はこれでパンでも作ろうかな☆





組み立ても明日、ということでw

(今日はもう動くのがめんどくせー・・・)

2010/03/10

音楽サイト

もう冬も終わりだなーなんて思ってたのに、今日はなんとっ!!!

朝起きて外見たら真っ白っ!!!

天気予報では「꽃샘 주의」「花冷え注意」と言われてました。
ホントまさしく、春先の一時的な冷え込みにふさわしい冷えようです(汗)

おかげで今日も一日オウチでまったり。
パソコンの前からほとんど動いてまへん。

ここんとこジャンクフードが続いたのと、ビュッフェに2回、アイスにドーナッツ・・・
欲望のままに食べ・・・
「自宅安静」と言われたわけでもないのに、このダラダラな生活。

太る一方ですヨーーー


さて、今日はあたしのお気に入りのサイトBugs!の紹介。

月300円ほどで、サイト内の音楽聞き放題というサイト。
世界中の音楽が揃ってるので、イギリス留学時によく聞いてた曲とか、小さい頃から聞いてたカーペンターズとか、もちろんJ-POPも。
「胎教音楽」というコーナーもあるので、メイちゃんのためによく音楽をかけてます。

胎教にはモーツァルト、とか言うらしいけど、一番大切なのは母がリラックスすることらしいので、とにかくあたしの好きな曲をかけてます。


そして今日たまたま見つけたJ-POPの中で、オトナモードというアーティストを見つけました。
アコースティックギターロックバンド、とな。
透明感のある声で、風の谷のナウシカを歌ってらっしゃったので、お気に入りとなりました。
ジブリマニアとしては要チェック?!

メイちゃんもよく動いてるので、どうやら気に入った様子☆

え?うるさいって?

ママは好きなのよっっっ

2010/03/07

久々のお買い物

久しぶりの書き込みです。

サボってました(汗)

以前、妊娠線予防のために買ったクリームのことを書いたんですが、そのクリームが無くなりました。

妊娠線予防クリームが、他の保湿クリームと比べてどれだけ違うのかは分からないけど、やはり継続して予防クリームを使うことに。

そしてこないだ韓国のお気に入りコスメショップSKIN FOODへいってきたのですが。


入った瞬間、超!厚化粧の迫力あるおばちゃんに確保されました。
「お探しのものは?」から始まり、ずっとついてくる韓国ならではの店員さん・・・。

買うものは決まってたし、「妊娠線予防のクリームを・・・」と言いながら自分で売り場まで行ったんですが、サンプルしか置いてなくてどうやら売り切れ。

残念!また改めて来るかな・・・と思いながらふと横をみると、同じラインとして、Baby用の保湿クリームがおいてありました。
あたしが使ってた「ヤギのミルクとラベンダーの妊娠線予防クリーム」とまったく同じラベルで、「ヤギのミルクとラベンダーのBaby用ボディクリーム」と書かれてます。

でもこれ、ちと違うよな。。。と思ってると、厚化粧のおばちゃんがすかさず
「これ、妊娠線予防クリームと同じだから!!!」と言う。
「はぁ・・・でも表記は・・・」とあたしが言うと
「おんなじ!おんなじ!」
「でも、値段も違うし・・・」
「おんなじ!おんなじ!」
と、あたしが何を言おうと、同じクリームだと主張するおばちゃん。

に・・・逃げられない・・・

保湿力の違いなのか、とにかく絶対違うはずだけど、また改めて来るのもめんどくさいので、結局そのBaby用を買うことにしてしまいました。

余ったらメイちゃんに使おうw


あと、マスカラとアイラインと・・・と欲しいものの場所へ動くと、やはり付いて来るおばちゃん。
「マスカラをひとつ・・・」
「あなたに合うのはこれね!」
「これ、お湯で・・・」
「だいじょぶ!だいじょぶ!」(質問最後まで聞いてない)
「お湯で落ちるタイプの・・・?」
「だいじょぶ!だいじょぶ!」
「・・・。 あとアイライナーを・・・」
「はいはい!あなたにはこれね!」
「これは何色ですか・・・?」
「黒よ!あたしも使ってるの!」と薄目にするおばちゃん。
「茶色が欲しいんですけど・・・」
「あなたに茶色は似合わないと思うわよ」
「でも茶色が・・・」
「あーそう・・・じゃぁこれね・・・」と残念そうに茶色を選ぶおばちゃん。

一体だれが使うコスメなんじゃーいっ!!!!!!

結局迫力負け。全部お買い上げ。

Baby用のクリームを腹に使い、お湯でさっと落ちないタイプのマスカラを使っております(泣)

これからはお店入る前に、あのおばちゃんがいるかだけ確認しよう・・・。

2010/02/22

8ヶ月

旧正月の話、もういいですよね・・・?

相変わらずのめんどくさがりで、旧正月ネタを書くのがめんどくさくなっちまったーw


ま、つまり、旧正月は「食中毒」で苦労しましたヨ、ってオチですw



さて。メイちゃん、今日から8ヶ月目に突入ぅー!
ついに「妊娠後期」に入ります。
おなかもだいぶ目立ってきて、妊婦らすぃー体型になってきました。
そして動くのがだんだん億劫にもなってきた今日この頃・・・。
そんなことでは駄目だっ!ってことで、昨日は夫とエヴァーランドっちゅーところに行ってきました。
動物園も併設されてるテーマパークです。
別料金だけど、温水プール施設(カリビアンベイ)っちゅーのもあるそうです。
さすがに妊婦だし、アトラクションには乗れないけど動物園を楽しんできました。
週末だけなこともあって、かなりの混みよう・・・(疲)


動物のなかでも結構夢中になってみてしまうのが、おサルさんたち。

一生懸命毛づくろいw


テーマパークに併設、ってだけあってさほど大きくない動物園ですが、それでもやはり、どこに行っても人 人 人・・・。
パスでサファリを回るやつなんて、午後からはなんと90分待ちっ!
ウチは午前中に「14時のQチケット」という優先券をもらったので、14時に待ち時間なく乗ることができました。

トラ見たり

白トラ見たり

クマみたり
ってか、人間が見られてる?w
乗車時間はたったの10分だったけど、動物を近くで見れるのはかなりの迫力でした。
今回はおなかの中だったメイちゃん、次回は家族3人で行こうねー♪

2010/02/19

旧正月2010(3)

昨日はちょっと外出してまして、更新できませんでした。

今日は「旧正月(宿泊編)」!

旧正月、ウチはシアボジのお兄さんのウチに集まるのですが、ここには2家族宿泊するのでウチが泊まるスペースがありません。なので今回も前回同様、ウチはモーテルに2泊。

韓国ではどこにでもあるMOTEL。(MOTEL:自動車(Motor)とホテルからきた言葉みたいですね。)



車庫と部屋の玄関が繋がってます。
セルフサービスなMOTEL。お金をいれて、鍵をあけて。
24時間後にはドアが開かなくなる、というシステム。

ベッドも大きくて、オンドルもしっかり作動してます。
快適快適ー♪

テレビもかなりデカいっ!
コンピューターもあって、いい設備です。


窓から見える景色。
韓国の南の海が見えました。
これは明け方に撮った写真です。
このMOTEL、1部屋1泊30000ウォン。
安いですよね?
チェックインのあと、シアボジのお兄さんのおうちへ向かい、そのあとはお墓参りにいきました。

写真に写ってる方が、あたしのシアボジ。
シアボジのご両親が眠ってらっしゃるお墓です。
結構急な山の斜面にあるこのお墓、海が見えて素晴らしい景色。
「素敵なとこにお墓をたてられましたね」とあたしが言うと
「死んでからいいとこに来てもね・・・」とシオモ二w
まぁ・・・確かにw
そのあと夕食は久しぶりに会う親族の皆さんでワイワイと食べ、あたしたちはMOTELへ。
そこからが大変だったのです・・・。
どーも具合が悪いなー気持ち悪いなーと思ってたら、ついに吐き気がきました。
お昼に食べた寿司?それとも慣れない田舎料理?
まぁ、食事内容から言ってたぶん寿司・・・
耐えられなくて、胃袋の中のものがぜーんぶ出てきちゃいました・・・。
でもおかげでスッキリ☆
そして就寝。
そして明け方。
夫が「うーん・・・うーん・・・」と言い出し、ちょっと触ってみるとすんごい熱いっ!
起き上がるのも辛いという夫。
シオモニに電話してみると、なんとシオモニも体調が悪くて寝れなったとのこと・・・。
とりあえず薬局で胃腸薬を買って夫に飲ませたものの、全然良くならない感じなので病院へ行ってきました。
診断結果 「食中毒」
それからシアボジも下痢になり、結局4人全員体調不良になってしまいました・・・。
旧正月は特別な食べ物があったりで、ほんっとに食べるものがたくさんな日なのに・・・
あたしたちはおかゆ・・・(泣)
お手伝いをするべく行ってるのに、結局あたしは夫と一緒にMOTELで時間を過ごし、なーんの役にも立たないで旧正月を迎えてしまいました(汗)
ま、元気でも役にはたたないだろーけど?
ちなみにシオモニはバリバリ働いてらっしゃいましたw
病院に行ったおかげ(おしりに注射したおかげw)で午後からは元気になってきた夫。
次の日はしっかりチェサに参加し、朝ごはんを済ませ、家路につきました。
戻るのも、朝8時に出発したおかげであまり渋滞に巻き込まれることなくスムーズに行けました。
いやー、それにしても最悪な旧正月だった。
夫の新年の抱負は
「食べ過ぎない」
だそうです。
おかげで最近胃袋が小さくなってきたようですw
ホントかいな。

2010/02/17

旧正月2010(2)

出発は金曜日の朝6時。
民族大移動を避けて出発したので、おかげで道はスーイスイ♪


目的地である「ナムヘ」へ行く前に、ちょっと観光もしてきました。


お昼ごはんはシアボジがネットで調べたというお店。おすし屋さん。
お一人様20000ウォン。
和食の店で出る最初の副菜のことを、韓国語でも「ツキダシ」といいます。
ツキダシにしては、量が半端ないですけどね(苦笑)


こちらがツキダシ(主に刺身)

てんぷらの盛り合わせ
メインのお寿司ー♪ わさびの色がすごいでしょw 緑っ!

このあとデザートとドリンクもつきました。

ご馳走様でしたー♪ (お会計はもちろんシアボジw)

おなかがいっぱいになったところで再出発っ!


道中たまたま見つけたとーっても大きな椿の木。



そして景色がキレイなところも。
コジェ島、というところだそうです。

そして、シオモニは市場へ行きたいと行っていたので、あたしも一緒にブラブラ。

もやしがっ

ここは田舎の方なので、ソウルに比べると断然安い品々。
シオモニ、すんごい量のほうれん草を買ってましたw
南に位置するこの場所で育つほうれん草は温室栽培されてないため甘くて美味しいそうな。


そして最後に「クカパン」

これはあたしが大好きなお菓子ー♪
生地がモチモチしてて、中にあんこが入ってます。
これもソウルの半額くらいの値段でしたよー(驚)

そしてナムヘに向かい、まずはMOTELにチェックイン。
またまた日記が長くなってしまったので、今日はここまで!

2010/02/16

旧正月2010(1)

「行くのめんどくせー・・・」と思い続けた旧正月・・・。

やっと終わりましたヨ。ホッ。

韓国の新年は1月1日よりやはりこちら、旧正月。
今年は2月14日、バレンタインデーが旧正月でした。日曜日だったため、今年は3連休。

代々長男が引き継ぐイベント、チェサ。日本でいう、法事です。
旧正月には長男の家に親族が集まり、チェサ用の食べ物を大量に用意し、お墓参りをします。
ウチの場合シアボジ(義理父)が次男なので、シアボジのお兄さんの家に集まります。

場所は「ナムヘ」。韓国の南ぃーの方です。

韓国は旧正月の習慣がしっかりと残っているので、
韓国人のほとんどが実家へ帰る=民族大移動
となるわけです。

おかげで道は大渋滞っ!
これを避けるため、ウチは金曜日の朝6時にシブモ(義理両親)と車で出発。
大渋滞に巻き込まれることはありませんでした。

ナムヘに向かう途中、ちょっと寄り道をしたりして、いちお旅行気分。

ホントにただの旅行だったらいいんだけどね・・・。

旧正月の何が大変かって・・・

言葉が通じないのが苦痛(泣)

「お手伝いをするのが大変!」というお嫁さんもたくさんいるのですが、テキパキ動く韓国のお嫁さんたちに比べたら役立たずな嫁なあたし。
期待もされてないので、これはあまり問題なしw(ある意味問題ありか・・・)

あたしの場合、ソウルで韓国語を勉強して標準語なテレビしか見ないので、ナムヘに住む方たちの言葉が全然聞き取れません(汗)

去年・・・語学堂に通ったおかげでレベルアップした韓国語で旧正月に挑んだけど見事に撃沈。

全然聞き取れない・・・。

そして今年は・・・!

あんまり変わってない・・・(泣)

でも今回の旧正月は、それ以上にエライことになってしまったのです・・・。

ちょっと長くなるので、一日ずつ書いていくことにします。

明日からの日記に乞うご期待w

2010/02/10

録画機

夫が我が家のコンピューターをWindows7に変えました。
韓国語Ver.になったので、ちと使いにくいのですが(汗)
また進化したWindowsに驚きです。

そして、TViXというものを購入。

ずーっと「見たい番組を録画したーい録画したーい」と言ってた夫。
いろいろ検索した結果「TViXM6600」というのを購入しました。
ま、あたしにしてみればただの録画機なんですけど・・・
昨夜夫はすんごい興奮しながら設置してました。

以下、日本語HPから抜粋。

M6600は第5世代目の最先端ジュークボックスです。
H.264や解像度1080pの動画ファイル、同じく他の最新技術のフォーマットであるRMVBやVC-1、そしてWMV9の再生もサポートします。M-6600Nは、無線LAN規格(Wi-Fi) IEEE802.11nに対応し、PCとの接続性を最大限に発揮します。
妥協のない高品質デジタルビデオと次世代のオーディオ形式に対応したHDMI1.3の出力をサポートします。



だそうな。全然分からんよ・・・意味ふめー。

ま、あたしも録画できるようになった環境に喜んでるわけですが、
とにかく最近出費が多い夫・・・。

あたしが「また何か買ったの・・・?」という顔をしたので

「これはMayちゃんのためにだよ!子ども向け番組をいーっぱい録画できるからね!」
といったあとに

「今日はサッカーの試合があって。。。みたいドラマが10時から。。。ハッ!!!」
と自分の発言と行動の矛盾に気づいて、あたしの顔を見る夫・・・。


まぁ、稼いでるのは旦那様なわけですし・・・あまり文句は言いませんけど。。。

正直に認めなさい、自分の欲望のために買ったのです、と!


ブログのテンプレートをオサレに変えてみました。
いかがでしょう?

2010/02/09

鉄分サプリ

最近、Mayちゃんの動きがさらに活発に!

もともと夜のほーがよく動くんですが、2日前の夜は驚いた。

むぎゅーっとおなかの中で動いたかと思ったら、なんかヘソの上が部分的に固い。

これは・・・

手?!足?!

ツンツン、と何回か突いてみたら引っ込みましたw

おもしろーいwww


さて。あたしの体調は、というと・・・。

ちょいと貧血気味・・・。

韓国では、妊娠6ヶ月以降になってから保健所に行くと無料で鉄分サプリが支給されます。
妊娠中に受ける血液検査とかも、保健所だと無料でやってくれるものもあるとか。
(あたしは行くのがめんどくさくてすべて産婦人科で受けましたけど・・・)

妊婦には葉酸!!!というのは韓国でも同じで、いままではマルチビタミンタイプの妊婦用サプリメントを飲んでいたんですが、これがなくなったのをきっかけにあたしも保健所に行って鉄分サプリをもらってきました。

でもこれ・・・

なんか・・・

胃にくるな・・・。

ヒドいと便秘になるそうですが、あたしの場合はちょっと胃に違和感がある程度。

まぁタダでもらえるわけだし、これでいいかーと思っていたんですが・・・。

シデクに行ったときに「ちゃんと薬局で買ったほうがいいのでは?」
とか「そんなに高いもんでもないんだから・・・」
などと言われ・・・

結局、夫が薬局で鉄分サプリを買ってきましたw

しかも高級サプリっ!!!

一日一本。これで1ヶ月分。

一個ずつビンに入ってるので、お高いのでは・・・?

味はちょーーーーー甘いっ!飲みやすいっちゃー飲みやすいかも?



別にこんなにいいもの買ってきてくれなくても良かったのにぃ!と思いつつも、夫の優しさには感謝感謝。

どーもありがとう。

きっと貧血もよくなるよー。

ってか、なってもらわにゃ困るぜ、、、この値段っ!

2010/02/04

恵方巻きと豆まき

韓国には節分がございませんが、我が家では節分イベントを実行いたしました。
夕飯には恵方巻き、そしてそのあとは豆まきー!!!
普通、子どもがいる家庭でするんでしょうけどね(汗)
ま、おなかにMayちゃんもいることだし!いいよねっ!

恵方巻きは7種類入れればいい、とのことで、テキトーにサラダ巻きに。

サニーレタス、きゅうり、にんじん、カニかま、卵焼き、しいたけの甘煮・・・
そしてマヨネーズ。
(マヨネーズでワンカウントはあり?なし?)
恵方巻きを切るのは「円(縁)を切る」ので良くないらしいので、海苔を半分にして作りました。
そして出来上がりがこちらー!
しいたけの甘煮とマヨネーズのハーモニーは、ちょっと微妙だったかもしれないけれど。。。
まぁ、美味しくいただきましたヨw
今年は西南西。夫婦揃って西南西を向いて、無言で黙々と食べる。
今年もいいことたくさんありますよーにー!
そして豆まき用の豆は、たまたまシオモニからいただいたこの豆で。

これも炒った大豆だよね・・・?
「体にいいからおやつに食べなさい」ともらったものです。
ナイスタイミングでのゲットでしたー。
豆まきが初めてだった夫。
日本語で「おにはそとー ふくはうちー」って言うんだよ、と教えてあげると
「おには そっちー? ふくは う〇ちー?」
と完全におかしい日本語でリピートアフターミーしてくれました。
ま、「おにがそっち」でもかまわないけど・・・
「福がう〇ち」では困る。。。

2010/02/01

結局購入

前に日記で書いた、妊娠線ケアクリーム。
結局、買っちゃいましたw
先日、フェイスパックを買いにあたしのお気に入りのコスメショップ「SKIN FOOD」に行ってきました。
このお店の商品、すべて「食べられるもの」を使った自然派化粧品です。

韓国でショッピングをすると、必ず店員さんに話しかけられます。
「何をお探しですか?」から始まり、オススメ商品の紹介、見ている商品の説明・・・
ちょっとほっといて欲しいくらい(汗)
フェイスパックを買ったときも、ひとつひとつ丁寧に説明してくれたんですが・・・

全部理解できない(泣)

「あー、なるほど。へー」とか適当に言いつつ、ながしておきましたw
そして店内をブラブラしてみると、他に何を探しているのか聞いてくる店員さん。

ちょっと見てるだけですー、と言ってウロウロしてたら、あ、そうそう。
チークを買いたかったんだったー。
(日本滞在中に、妹に「ほお紅が買いたい」と言ったら笑われたのを思い出した。今はチークっていうんだったね・・・)
チークとリップ兼用のこちら。
ライチが入ってるそうです。
ウロウロしてると、ずっと後ろをついてくる店員さん・・・。
いつでも聞いてください!って雰囲気ぷんぷんだったので・・・
「妊婦が使うクリームってありますか?」って聞いてみると、なんとあるとのこと!
「じゃ、それもください」
とあまり考えることなく購入。

「あたし、普通のボディクリームで良いって心に決めてたじゃん!」
と突っ込んだのは、オウチに帰ってからのことですw

左がキャビアのフェイスパック、上がカボチャの、そして右がラズベリー。
真ん中のが、ラベンダーとヤギのミルクの妊娠線予防クリーム。

さて。オマケをたくさんくれる韓国。
この日もたくさんのサンプルをくれました。
サンプルを使い切るだけでも時間がかかりそうですw
7ヶ月に突入のMayちゃん、おなかの中での動きもだんだん強くなってきました。
夜に寝るとき、仰向けで寝るのもちょっとしんどくなってきました。

2010/01/31

義理母の誕生日

こないだの水曜日はシオモニの誕生日でした。
前の日曜日にお祝いパーティーだったそうですが、ウチは夫の仕事の関係で不参加・・・。
ちょっと遅れてしまいましたが、今日シデクに行って改めてお祝いをしました。

シオモニの誕生日イベントですが、姪っ子の希望でトンカツを食べにw

韓国でもトンカツ屋さんはたくさんあるのですが、何故か発音が「トンカス」。
このほーが発音しやすいのかな???
このトンカス屋さん、肉は薄いですが、とってもデカいっ!!!
美味しくいただきましたー。



旧暦で誕生日を祝うシオモニ、誕生日プレゼントは新暦で差し上げたので、今回は手作りケーキをプレゼントしました。
あまり甘いものを好まない方なので、砂糖を少なめに・・・
いちごムースケーキを作りました。

スポンジを焼いて、2枚に切って、いちごムースでサンド。


ちょっと時間はかかったけど、味も良く気に入っていただいたので良かった良かった☆
ちょうど今いちごが安く売ってる時期なので、また作りたいと思います。