Nilli

今日は韓国人のお知り合いとお昼にイタリアンを食べに行ってきました。

お店の名前はNilli。

前々から「美味しい」とうわさを聞いていたこのお店、ついに行ってきましたヨー



１２時半ごろにお店に着くと、すでに店はいっぱいで順番待ち。

平日のみランチタイムメニューがあるらしく、値段もさほど高くなく、味も結構良かったです。
パスタランチセットとピザランチセットを注文して、ワケワケして食べました。
お会計はもちろん、年上なお知り合いで。どうもごちそうさまでした。
割り勘は一般的ではない韓国ですが、割り勘のことをDutch Payと言うそうな。
でも使ったことないや。
Dutch Payというより「別々に払いましょう」で「따로따로」：別々　をよく使いますネ。


日本に比べると、イタリアンのお店の数が少ない韓国。
美味しいパスタに出会えることが少ないのですが、ここはまた行きたいと思いました。
特にピザが美味しかったです。

本店は압구정にあるそうで、そちらはお店自体ももっと高級感があふれていてメニューもちょっと高いそうな。

このお店が気になる方は韓国語サイトをどうぞ　→　ここクリック



食事の後はカフェで４時ごろまでおしゃべりをしました。ランチをおごってもらったので、ここはあたしが支払い。（全然わりにあってないけどネ・・・）

一緒に行ったこの方、日本語を勉強中。
あたしは韓国語勉強中なので、あたしは韓国語で話し、むこうは日本語、という見た目なんとも不思議な感じ。
文法が同じなので、分からない単語のみ母国語で言ったりして通じちゃうことも。



そんな会話方法がさらに進化すると、あたしと夫の会話。

「오늘　すごく疲れた~」
「Why？」
「Studyとかー　운동とかー　I did many things」

というように、３ヶ国語ごっちゃまぜ・・・

これはアカン・・・と思いつつも、ついつい使っちまう３ヶ国語ごちゃまぜ会話・・・

韓国語の語彙が増えれば増えるほど、英語の単語を忘れていくのであります・・・

言葉が種となる

冗談で悪いことを言ったり、ふざけて言ってみたりしたら、それが本当に起こってしまった！
えらいこっちゃ＞ヽ(ヽﾟﾛﾟ)(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ＜えらいこっちゃ
なんてことは結構よくあること。
それを韓国語で

말이 씨가 되다 （マリ　シガ　テダ）：言葉が種となる

といいます。
「嘘から出たまこと」ですネ。

先日、母親と電話で話していたときにこの言葉を思い出し、昨日もテレビで出てきたこの言葉。
知ってる慣用句がテレビにでると、なんか優越感(●･´艸｀･)

イギリスにいたときはこーゆー慣用句とかことわざをあまり勉強しなかった（実際英語で使うのか？）けど、韓国語ではたーくさんあるので触れる機会も多いです。

ちょっと似てて全然違う慣用句も紹介。

누워서 떡먹기：寝てモチを食べる　（たやすいこと、朝飯前）
누워서 침 뱉기：寝てツバを吐く　（天を仰いでつばをする）

これもテレビで言ってるのを聞いたことがありまして、ちょうど学校で習った慣用句が出てきたので
あぁ～知ってる知ってるゥ！！！
なんて一人違うとこで盛り上がってましたが、実際の番組の内容は意味フメー・・・

継続は力なり。。。
テレビを見て大笑いするにはまだ時間がかかりそうです・・・。　

ねんみょん

今日は午後から雨です。

だんだん蒸し暑くなってきました。

夏もすぐそこまで！って感じですネ。

夏といえばこれ！

韓国冷麺！！！

キレイに盛り付けされてきても、目の前で「麺切ります？」って聞かれてはさみでザックリやられるので、写真うつりがよろしくないですね・・・。

これに、横に写ってるきいろいやつ（からし）赤いキャップのやつ（お酢）を入れて食べます。

韓国人な夫はやはりこれ。

ビビン冷麺！

こちらも「麺切ります？」のはさみでザックリ。

あ～あ、ぐちゃぐちゃ。

こっちはからしもお酢も入れず、そのまま召し上がってください。

右に写ってるのは、ビビン冷麺に付くスープです。辛いものを食べて、このスープを飲んで口の中の辛さをおさえて・・・って感じでしょうか。

ちなみに、韓国で「시원하다」（シウォナダ）ってのは「涼しい」って意味なんですが、辛いものを食べたときによく使う表現。

口の中辛くて大変なことになってますケド！！！ってときこそ「アーッ！シウォナダー！」ですｗ

気分UP・DOWN

学校が終わりました。
無事に受けることができたテストの結果もさほど悪くなく、レベル４まで修了です。
もぅこれ以上はやりません。あとはオウチで自分で勉強。
秋には韓国語能力試験を受けてみる予定です。

さて、そんなスガスガしい気分で今日も朝早くから日本語講師のバイトをしてきたわけですが。


な　　な　　な　ん　と


クビになった模様。
チーン。

このバイト、派遣みたいな感じなんですけどね。９月までの契約だったんですけどね。
さっき派遣会社から電話があったんですけどね。

相手の担当者が派遣会社に今日突然！止めたいと言ってきたそうです。

えぇーそれって相手側が原因？
それともあたしが原因？

「え？なんでですか？突然止める理由は？」
と聞いても理由をはっきり言ってくれない派遣会社・・・。

な　ぜ　言　わ　ん　の　だ？？？

ホントにこんな簡単に止めちゃっていいわけ？と後味悪すぎ。

そんなわけで、もともと６月で終わってしまうバイト、いきなりクビになったバイト。

しゅ・・・しゅうにゅうが・・・なくなってしまた(ノ´Д｀)ノ


止めさせられた理由と、この先バイトをどうするか悩んでたらどんどん落ちていく感じがしたので、ここは気分転換にブログの模様替え！

音楽はあたしの好きなClazziquai Projectより춤（チュム：ダンス）。

気分新たに頑張るべぇーOo｡｡(´ω｀ )

ランキング参加中。

にほんブログ村

いまさらCROCSでびゅー

イギリスの靴屋で初めて見たときは

なんじゃこの便所スリッパっ！！！(-∀-；)

っていうコメントを発した

CROCS（クロックス）のサンダル　↓

そんなに大したデザインでも素材でもないわりに（←超失礼）結構なお値段だ・・・。
なんて思ってたら、履いてる人がだんだん増えて・・・

自分のまわりでもチラホラ見かけるようになったら、なんだかだんだんいいモノに見えてきた・・・

CROCSについてちょっと調べてみました。
まずこの素材「クロスライト」いう特殊樹脂を使った、クロックスが独自に開発したものだそうな。
ただの樹脂とちゃうのネー(ｏ￣∀￣)

上の写真タイプのサンダルが流行したのが結構前ですので、２００９年現在の品揃えはすんごいんです！！！
ちょっくらホームページを見てみると、かなりオサレなタイプのサンダルもたーくさん。

で、なんでこんなネタを書いてるのかというと・・・

↑　このサンダルもCROCS。

そしてこれを買ったのがあたし∩(・ω・)∩

クロスライト樹脂のおかげでとーっても軽く、履きやすいです。

夫も一緒にCROCSのサンダルを買いましたが、夫のはスタンダードタイプの。

今まで履いたことないサンダルの感覚で、夫もお気に入り。

最初はちょっとバカにしてしまったCROCS、どうもすみませんでした。

ムンムン

お色気じゃないですヨｗ

お部屋が暑くてムンムンしてます・・・。


ウチ、日当たりが異常なほどによいオフィステル。
オフィステルについては前にチョロッと書きましたが（ここ）ベランダがないのが難点。
さらにウチは窓もちょっとしか開かない！窓から落ちないよーに、というものなんでしょーが・・・。
窓は開かない、風は抜けない、太陽ギラギラ、おかげで部屋の温度はすでに３０度超えてます・・・。

あっちぃーよ・・・(-ω-；)


去年もかなり辛い夏を経験したわけであります。
遊びに来てくれたトモダチには「涼しくなったらまた来るね」なんて言われる始末・・・。
トモダチが遊びに来てくれないオウチなんて　

い　や　だぁーーーー！！！(ﾟ皿ﾟﾒ)

でも、電気代ケチッてエアコン付けないあたしもあたしｗ

今年も夏がもうすぐそこまで！
さ、今年の夏も頑張って乗り切るぞ！

お腹イタの原因

昨日の午後にはピーピーも回復しました。あー良かった良かった。

またあの胃炎の苦しみに絶えなくてはいけないかと思った・・・。



お腹ピーピーの原因を考えてたんですが。ちょっと心当たり。

土曜日に보쌈（ポッサム）という豚肉を茹でた料理を食べたんです・・・
もしやこれか・・・？

こちらがポッサム。（놀부という店より）

茹でた豚肉を、キムチや他のおかずと一緒に野菜で巻いて食べる健康的な料理です。豚肉もトロトロになるくらい茹でてあって、全然豚臭くないしとっても美味しかったです。巻く野菜は白菜だったんですが、こちらもちょっとだけ味がついていて　

う　ま　か　っ　た！

もっと詳しいポッサム情報は　こちら参照

こんなに健康的で美味しいんだから、これでお腹こわすことはないとおもうんだけど・・・。

でもなんとっ・・・

前回胃炎にやられたとき（キムチ漬け）と、今回と、同じものを食べてたんですヨ

ま、キムチはもちろんなんですけどｗ

エビの塩辛。

これじゃないかなー？実はこのエビちゃんに弱いんじゃないかなー？

前回も、漬けたてのキムチを食べてから胃がおかしくなったし（エビの塩辛使用）、今回もポッサム食べるときに一緒に巻いて食べたし。昔、手長エビ食べてじんましん出たこともあるし（ってこれは関係ないか？）

まだまだ謎ですが、次回またエビの塩辛でやられたら確実だぁね

と、おなかの調子も良くなった今日、受けられなかったテストをすべて受けることが出来ました。

試験勉強はほとんどできずに受けましたが、ここは開き直りで。

追試の機会をくれた先生に感謝です。

期末試験

韓国語の学校もそろそろ終わりです。今日から６月ですねー。

学校は１０日まで。その前に、今日と明日は期末試験だったのですが・・・・

試験欠席。

昨日は朝から胃の調子がおかしく、これはまた胃炎？！とヒヤヒヤしながら一日を過ごしました。
テスト勉強はまったくできず。
食事もろくにできず、とりあえず１日様子をみることに。

そして今日。朝の４時頃からお腹がピーピー。
こんなんで地下鉄１時間も乗ってたらえらいことになる！
試験中もどうやることやら！
ってくらいピーピーだったのでｗ
試験は断念・・・。

あーあぁー。
せっかく今まで頑張ったのに。（ちょっとサボったこともあったけれども）
最後の最後で修了書をもらえなくなってしまうのネ（泣）

でも体が第一だからね。と夫にも言い聞かされ。
そりゃそーだ、となんとか自分を説得。
それでもやっぱり悔しいなぁー！

とりあえず今日になって下痢ピーピーだけにおさまったので、明日には回復するかと。

韓国来てからお腹の調子が悪くなることが多い気がする。
やっぱりまだ胃が慣れてないのかなぁ・・・。